Correggo libri, raddrizzo storie, affianco scrittori e scavo con loro affinché trovino la propria voce: servizi editoriali a misura di autore.
Sono editor e correttrice di bozze. Mi occupo di SERVIZI EDITORIALI, cioè di tutto quel taglia-e-cuci che trasforma un manoscritto in un libro. Il mio lavoro è affiancare te, scrittore o scrittrice, per saggiare la tenuta della tua storia, aggiungere ciò che manca, togliere ciò che è di troppo, limare gli eccessi e bilanciare i sapori. Insomma, tu ci metti cuore e anima e io ci metto pinza e cacciavite.
I miei servizi editoriali
- Lettura e valutazione di manoscritti. Se hai scritto un libro e vuoi avere un primo parere, questo servizio fa per te. Io leggerò il tuo lavoro, lo analizzerò nei singoli dettagli e ti fornirò una scheda di valutazione che possa aiutarti a capirne i punti di forza e di debolezza, nonché a identificare i passi da fare migliorarlo. La scheda di valutazione è uno strumento utile per capire ciò su cui vale la pena lavorare per rendere il tuo libro un Signor Libro.
Questo servizio costa 250,00€ per manoscritti fino a 200 cartelle editoriali (clicca QUI per capire cosa intendo). Per testi più lunghi e corposi, possiamo accordarci: trovi i miei recapiti nella sezione CONTATTI.
- Correzione bozze. Refusi, sviste grammaticali, punteggiatura disordinata, errori di battitura: la correzione bozze serve proprio a trovarli tutti… E a correggerli! In questo caso, il mio lavoro non andrà a toccare la struttura del tuo libro, la trama o i personaggi: sarà solo un intervento formale.
Il servizio di correzione bozze costa 2,50€ a cartella editoriale (se non sai cosa intendo con “cartella editoriale”, lo trovi seguendo questo link).
- Editing. L’editing lavora sul testo nel suo insieme. Non si tratta quindi soltanto di correggere gli errori di battitura e i refusi: con l’editing andremo a verificare la tenuta del tuo libro, dei tuoi personaggi e della trama e a lavorare su dialoghi, stile, descrizioni. Insieme rafforzeremo ciò che traballa e valorizzeremo ciò che già splende. Non ti preoccupare: la mia voce non sovrasterà la tua. Lavoreremo insieme, passo dopo passo.
L’editing dipende in larga parte dalla qualità del testo da lavorare. Per questo, propongo solitamente due tipologie di servizio: un EDITING LEGGERO, per testi già maturi, solidi sotto il profilo di trama e personaggi e che non richiedano grandi sconvolgimenti, e un EDITING APPROFONDITO, pensato invece per i testi più debolucci e che quindi richiedono un consistente intervento esterno. Il primo costa 4,00€ a cartella editoriale, mentre il secondo costa 7,00€ a cartella. Il servizio di editing comprende automaticamente anche la correzione bozze.
- Consulenza narrativa. Sei bloccato su un paragrafo? Non sai come sviluppare un dialogo? Hai bisogno di parlare con qualcuno per definire la struttura del tuo lavoro? Bene, allora la consulenza narrativa è quello che fa per te. Le consulenze hanno la durata di un’ora e si svolgono online, via Skype.
La consulenza narrativa costa 70,00 € all’ora e va prenotata con qualche giorno di anticipo. Trovi QUI trovi i miei recapiti per accordarci sulla data e sull’orario che preferisci.